培训公司负责人

Role Summary/Purpose:

Establishes the Bioprocessing Training catalogue an d programs to customers.

Establishes the trainer team to fulfill Bioprocessing training services for Biopharma industry.

Lead the operation for Bioprocess Academy to build sustainable business in 3-5 years.

Extend the training from Biopharma industry to academia segment by the support from upper management level.

Work with external partners to build Training Branding in local an d global wise.

Act as a mentor to junior members of the trainer team, assisting them with the planning an d management of installation training.

Understand business needs an d developments in order to adapt the training needs from Biopharma industry.

角色/目的：

为客户建立生物工艺培训目录和计划

建立培训团队，以完成针对生物制药行业的生物工艺培训服务

领导生物工艺学院的运营，以在3-5年内建立可持续的业务

在高层管理层的支持下，将培训从生物制药行业扩展到学术界

与外部合作伙伴合作，在本地和全球范围内建立培训品牌

在培训团队的初级成员中担任导师，协助其规划并管理安装培训

了解业务需求和发展，以适应生物制药行业的培训需求

Qualifications/Requirements Qualifications:

1. Bachelor in Sciences as minimum, post-graduate degree an d above is preferable

2. Familiar with multi-discipline GMP an d biotechniques

3. Ability to communicate using English

4. Good presentational skills

5. High level of organization an d time management skills

6. Excellent communication skills

7. Proactive an d self motivated

8.. Work planning, delegating, coaching an d evaluating

资格/要求：

1.本科以上学历，研究生以上学历者优先

2.熟悉多学科GMP和生物技术

3.能够使用英语交流

4.良好的表达能力

5.高水平的组织和时间管理技能

6.优秀的沟通能力

7.积极主动

8.可规划工作、委派、指导和评估

Work Experience required

1. 5 years experience in biopharma industry

2. 10 years experience as training specialist Ｏr leader

3. Trainer and/or Coach license

4. 5 years leadership experience

工作经验要求：

1.  5年以上生物制药行业经验

2.  10年以上培训专家或领导者经验

3. 培训师和/或教练执照

4.  5年以上领导经验